rihanna diamond lyrics
نام خواننده: Rihanna نام آهنگ: diamond
Shine Bright like a diamond
مثل یه الماس بدرخش
Shine Bright like a diamond
مثل یه الماس بدرخش
Find light in the the beautiful sea I choose to be happy
نور رو توی دریای زیبا پیدا کن
You and I, You and I
من وتو
We’re like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی آسمون بودیم
You’re a shooting star i see A vision of ecstasy
تو یه شهابی من میبینم
When you hold me, i’m alive
وقتی منو بغل میگیری زنده میشم
We’re like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی آسمون بودیم
I knew that we’d become one right away Oh right away
من میدونستم از همون موقعی که دیدمت می دونستم یکی میشیم
At first sight I felt the energy of sun rays
از همون موقعی که انرژی پرتو های خوشید ول کردم
I saw the life inside your eyes
من زندگی رو تو چشمای
تو دیدم
So shine bright, tonight,
پس امشب بدرخش
You and I
من و تو
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی آسمون بودیم
Eye to eye, so alive
چشم تو چشم
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی
آسمون بودیم
Shine Bright like a diamond
Shine Bright like a diamond
Shining Bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی آسمون بودیم
Shine Bright like a diamond
Shine Bright like a diamond
Shining Bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
ما مثل الماس های توی آسمون زیبا بودیم
Palms rise to the universe As we,
دستامونو میبریم بالا
moonshine and molly
در حالی که داریم میریم فضا(مست میشیم)
Feel the warmth we’ll never die
گرمارو حس میکنم ما جاودانه میشیم
تکررررراری
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star i see A vision of ecstasy
When you hold me, i’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright,tonight,you and I
,we're beautiful like diamonds in the sky,
eye to eye,so alive
we're beatiful like diamonds in the sky
shine bright like a diamond
shine bright like a diamond
shining bright like a diamond
we're beautiful like diamonds in the sky
shine bright like a diamond
shine bright like a diamond
shining bright like a diamond
we're beautiful like diaminds in the sky
shine bright like a diamond
shine bright like a diamond
shine bright like a diamond
so shine bright,tonigh,you and I
we're beatiful like diamonds in the sky
eye to eye,so alive
we're beautiful like diamonds in the sky
shine bright like a diamond
shine bright like a diamondshine bright like a diamond
Adele Skyfall lyrics
This is the end
این
آخرشه
Hold your breath and count to ten
نفس تو
نگه دارو تا ۱۰ بشمار
Feel the earth move and then
گردش
زمین رو حس کن و
Hear my heart burst again
گوش کن قلبم داره دوباره از هم میپاشه
For this is the end
چون که
آخرشه
I’ve drowned and dreamed this moment
تو این
لحظه خیال بافی میکنم و غرق میشم
So overdue, I owe them.
خیلی
دیر شده من بدهکارم بهشون
Swept away, I’m stolen
من دزدیده شدم
Let the sky fall, when it crumbles
بزار
آسمون بیافته , وقتی خرد شده
We will stand tall
ما
پابرجاییم
Face it all together
رو به رو هم دیگه
Let the sky fall, when it crumbles
بزار
آسمون بیافته , وقتی خرد شده
We will stand tall
ما
پابرجاییم
Face it all together
رو به
رو هم دیگه
At skyfall
در سقوط آسمان
Skyfall is where we start
با سقوط
آسمان شروع میکنیم
A thousand miles and poles apart
هزار ها
مایل و قطب ( فاصله طولانی ) دورتر
When worlds collide, and days are dark
وقتی
جهان ها به هم میریزن و روزها تاریک میشن
You may have my number, you can take my name
شاید
تلفنم رو داشتنه باشی میتونی اسمم رو صدا کنی
But you’ll never have my heart
ولی هیچ وقت قلبم رو بدست نمیاری
Let the sky fall, when it crumbles
بزار
آسمان سقوط کنه وقتی ترک خرده
We will stand tall
ما
پرجاییم
Face it all together
رو به رو هم
Let the sky fall, when it crumbles
بزار
آسمان سقوط کنه وقتی ترک خرده
We will stand tall
ما
پرجاییم
Face it all together
رو به رو هم
At skyfall
در سقوط آسمان
Where you go I go
هرجا
بری میام
What you see I see
هر چه
رو بنگری نگاه میکنم
I know I’ll never be me, without the security
من
میدونم هیچوقت من بدونه امنیت وجود نخواهم داشت
Are your loving arms
آیا
دستان عاشقت
Keeping me from harm
منو از
آسیب ها دور نگه میداره؟
Put your hand in my hand
دستت رو
بزار تو دستم
And we’ll stand
ما هستیم
(تکراری)
Let the sky fall, when it
crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall
Adele Someone Like You lyrics
I heard that your settled down
شنیدم که یه جایی رو واسه موندن پیدا کردی
That you found a girl and your married now
اینکه با دختری آشنا شدی و حالا دیگه با هم ازدواج کردین
I heard that your dreams came true
شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن
Guess she gave you things I didn’t give to you
حدس میزنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم
Old friend, why are you so shy
دوست قدیمی، چرا انقدر خجالت میکشی؟
It ain’t like you to hold back or hide from the lie
اصلا بهت نمیاد بخوای عقب بکشی یا از دروغ مخفی شی
I hate to turn up out of the blue uninvited
متنفرم از اینکه بخوام به میل خودم، سرزده و ناگهانی وارد بشم
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
اما نمیتونستم دور وایستم،و حتی نمیتونستم خودمو درگیرکنم
I hoped you’d see my face & that you’d be reminded
امیدوارم چهرمو دیده باشی و این رو به یادت آورده باشه که…
That for me, it isn’t over
این پایان کاره من نیست
Nevermind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
I wish nothing but the best for you too
من هیچ ارزویی ندارم فقط بهترین هارو برای تو میخوام
Don’t forget me, I beg, I remember you said
منو از یاد نبر، التماس میکنم ، یادمه که گفتی:
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه.آره
You’d know how the time flies.
باید میدونستی زمان چطور میگذره
Only yesterday was the time of our lives.
همین دیروز بود که شروع به زندگی کردیم
We were born and raised in a summery haze.
پا به این دنیا گذاشتیم و در یک غبار تابستانی رشد کردیم
Bound by the surprise of our glory days.
که با شکوه و حیرت روزهای زندگیمونه آمیخته شده
I hate to turn up out of the blue uninvited,
متنفرم از اینکه بخوام به میل خودم، سرزده و ناگهانی وارد بشم
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
اما نمیتونستم دور وایستم،و حتی نمیتونستم خودمو درگیر هم کنم
I hoped you’d see my face & that you’d be reminded,
امیدوارم چهرمو دیده باشی و این رو به یادت آورده باشه که…
That for me, it isn’t over yet.
این پایان کاره من نیست
Nevermind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
I wish nothing but the best for you too
من هیچ ارزویی ندارم فقط بهترین هارو برای تو میخوام
Don’t forget me, I beg, I remember you said
منو از یاد نبر، التماس میکنم ، یادمه که گفتی:
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”, yay
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه.آره
Nothing compares, no worries or cares.
هیچ چیز قابل قیاسی،.نگران کننده ای یا چیزی که بخوای مراقبش باشی دیگه نیست
Regret’s and mistakes they’re memories made.
اشتباهات و پشیمونی ها، اینا ساخته های ذهنن
؟Who would have known how bittersweet this would taste
کی میتونست بفهمه که چطور میتونه انقدر تلخ و شیرین(ترکیبی از شادی و غم) باشه
Nevermind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
I wish nothing but the best for you too
من هیچ ارزویی ندارم فقط بهترین هارو برای تو میخوام
Don’t forget me, I beg, I remember you said
منو از یاد نبر، التماس میکنم ، یادمه که گفتی:
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”, yay
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه.آره
Nevermind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
I wish nothing but the best for you too
من هیچ ارزویی ندارم فقط بهترین هارو برای تو میخوام
Don’t forget me, I beg, I remember you said
منو از یاد نبر، التماس میکنم ، یادمه که گفتی:
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah
یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه.آره
شگفت انگیزان
وایولت رو خعلی دوس دارم!